تبليغاتX
مجمع قرآن سنندج - واژه های کـلـیـدی قـرآن به ترتیب حروف الفبا *بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ * وَالْعَصْرِ *إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ*إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

ا

اَبّ  ابـد ابـراهـیـم ابـق  ابـل  ابـو ابـی اتـی اثّ  اثـر اثـل  اثـم  اجّ اجـر اجـل احـد اخ  اخـت  اخـذ  أخـر اخـو ادّ ادم  ادو اذن اذی ارب ارض  ارک  ارم  ازر  ازّ  ازف  اسـر اسّ  اسـف اسـم  اسـمـاعـيـل  اسـن  اسـو  اسـی اشـر  اصـر  اصـل  افّ  افـق  افـک  افـل  اکـل  الآن  الـت  الـر  الـف  الّ  الـم (حروف)  الـم  الـمـر (حروف)  الـمـص (حروف) الـه الـی  الـيـاس ال يـاسـيـن امـت  امـد  امـر امـس امـل امّ  امـن امـه انـث  انـس انـف انـم انـّی انـی  اهـل اوب  اود  اول  أُولُوا و أُولی و أُولات  أولاء و هَؤُلاء  أولئک  اوّاه  اوی  إی  آیـة  ايـد  ايـک  ايـم  اَیـنَ و اَينمَا   أَیّ   إِيّـاک  ايَّـان  اَیـّوب

ب

بـابـل  بـئـر  بـأس  بـتـر  بـتـک  بـتـل  بـثّ  بـجـس  بـحـث  بـحـر  بـخـس  بـخـع  بـخـل  بـدء  بـدر  بـدع  بـدل  بـدن  بـدو  بـذر  بـرء  بـرج  بـرح  بـرد  بـرر  بــرز  بـرزخ  بـرص  بـرق  بـرک  بـرم  بـرهـن  بـزغ  بـسـر  بـسّ  بـسـط  بـسـق  بـسـل بـسـم  بـشـر  بـصـر  بـصـل  بـضـع  بـطـؤ  بـطـر  بـطـش  بـطـل  بـطـن  بـعـث  بـعـثـر  بـعـد  بـعـر  بـعـض  بـعـل  بـغـت  بـغـض  بـغـل بـغـی  بـقـر  بـقـع  بـقـل  بـقـی  بـکـر  بـکّ  بـکـم  بـکـی  بـلـد  بـلـس  بـلـع  بـلـغ  بـلـو  بـلـی  بـنـن  بـنـو  بـهـت  بـهـج  بـهـل  بـهـم  بـوء  بـوب  بـور  بـول  بـيـت  بـيـد  بـيـض  بـيـع  بـيـن

ت

تـابـوت  تـبـب  تـبـر  تـبـع  تـجـر  تـحـت  تـرب  تـرف  تـرک  تـسـع  تـعـس  تـفـث  تـقـن  تـلّ  تـلـو  تـَمّ  تـوب  تـور  تـَوْراة  تـيـن  تـيـه

 

ث

ثـبـت  ثـبـر  ثـبـط  ثـبـی  ثـجّ  ثـخـن  ثـرب  ثـری  ثـعـب  ثـقـب ثـقـف  ثـقـل  ثـلـث  ثـلّ  ثـمـد  ثـمـر  ثـَمَّ  ثـمـن  ثـنـی  ثـوب  ثـور  ثـوی  ثـيـب

ج

جـأر  جـبّ  جـبـت  جـبـر  جـبـل  جـبـن  جـبـه  جـبـی (جـبـو)  جـثّ  جـثـم  جـثـو  جـحـد  جـحـم  جـدث  جـدّ  جـدر  جـدل  جـذّ  جـذع  جـذو  جـرح جـرد  جـرّ  جـرز جـرع  جـرف  جـرم  جـری  جـزء  جـزع  جـزی  جـسـد  جـسّ   جـسـم  جـعـل  جـفـأ  جـفـن  جـفـو  جـلـب  جـلـت  جـلـد  جـلـس  جـلّ  جـلـو  جـمـح  جـمـد  جـمـع  جـمـل  جـمّ  جـنـب  جـنـح  جـنـد  جـنـف  جـنّ  جـنـی  جـهـد  جـهـر  جـهـز  جـهـل  جـهـنّـم  جـوب  جـود  جـور  جـوز  جـوس  جـوع   جـوف  جـوّ  جـئ  جـيـب  جـيـد

ح

حـبّ  حـبـر  حـبـس  حـبـط  حـبـک  حـبـل  حـتـم  حـثـث  حـجـب  حـجّ  حـجـر  حـجـز  حـدب  حـدث  حـدّ  حـدق  حـذر  حـرب  حـرث  حـرج  حـرد   حـرّ  حـرس  حـرص   حـرض  حـرف  حـرق  حـرک  حـرم  حـرو  حـزب  حـزن  حـسـب  حـسـد  حـسـر  حـسّ  حـسـم  حـسـن  حـشـر  حـصـب  حـصـحـص  حـصـد  حـصـر  حـصـل  حـصـن  حـصـو  حـضـر  حـضّ  حـطـب  حـطـط  حـطـم  حـظـر  حــظّ  حـفـد  حـفـر  حـفـظ  حـفـف  حـفـو  حـقـب  حـقـف  حـقّ  حـکـم حـلـف حـلـق  حـلّ  حـلـم  حـلـی  حـم  حـمـأ  حـمـد  حـمـر  حـمـل  حـمـم  حـمـو  حـنـث  حـنـجـر  حـنـذ  حـنـف  حـنـک  حـنـن حـوب  حـوت  حـوج  حـوذ  حـور  حـیـز  حـوش  حـوط  حـول  حـوی  حـیـث  حـیـد  حـیـر  حـیـص  حـیـض  حـیـف  حـیـق  حـیـن  حـیّ 

خ

خـبء  خـبـت   خـبـث  خـبـر  خـبـز  خـبـط  خـبـل   خـبـو   خـتـر  خـتـم  خـدد   خـدع   خـدن  خـذل  خـرب  خـرج  خـردل  خـرر  خـرص  خـرطـوم  خـرق  خـزن  خـزی  خـسـأ  خـسـر  خـسـف  خـشـب  خـشـع  خـشـی  خـصـص  خـصـف  خـصـم  خـضـد  خـضـر  خـضـع  خـطـأ  خـطـب  خـطّ  خـطـف  خـطـو  خـفـت  خـفـض  خـفـف  خـفـی  خـلـد  خـلـص  خـلـط  خـلـع  خـلـف  خـلـق  خـلـل  خـلـو  خـمـد  خـمـر  خـمـس  خـمـص  خـمـط  خـنـزيـر  خـنـس  خـنـق  خـور  خـوض  خـوف  خـول  خـون  خـوی  خـيـب  خـيـر  خـيـط  خـيـل  خـيـم

د

دأب  داود  دبّ  دبـر  دثـر  دحـر  دحـض  دحـو  دخـر  دخـل  دخـن  درء  درج  درر  درس  درک  درهـم  دری  دسـر  دسّ  دسـو  دعّ   دعـو  دفء  دفـع  دفـق  دکّ   دلـک  دلـل  دلـو  دمـدم  دمـر  دمـع  دمـغ  دمـی  دنـو  دهـر  دهـق  دهـم  دهـن  دهـی  دور  دول  دوم  دون  ديـن  ديـنـار

ذ

ذئـب  ذءم  ذبّ   ذبح  ذبـذب  ذخـر  ذرء  ذرّ  ذرع  ذرو  ذعـن  ذقـن  ذکـر  ذکـو  ذلـل  ذمّ   ذنـب  ذهـب  ذهـل  ذو  ذود  ذوق  ذی  ذيـع 

ر

رأس   رؤف   رأی   ربّ   ربّـمـا   ربـح   ربـص   ربـط   ربـع   ربـو   رتـع   رتـق   رتـل   رجّ   رجـز   رجـس   رجـع   رجـف   رجـل   رجـم   رجـو   رحـب   رحـق   رحـل   رحـم   رخـو   ردء   ردد   ردف   ردم   ردی   رذل   رزق   رسـخ   رسّ   رسـل   رسـو   رشـد   رصـد   رصـص   رضـع   رضـی   رطـب   رعـب   رعـد   رعـی   رغـب   رغـد   رغـم   رفـت   رفـث   رفـد   رفـرف   رفـع   رفـق   رقـب   رقـد   رقّ   رقـم   رقـی   رکـب   رکـد   رکـز   رکـس   رکـض   رکـع   رکـم   رکـن   رمـح   رمـد   رمـز  رمـض   رمّ   رمّـان   رمـی   روح   رود   روض   روع    روغ    روم   رهـب   رهـط   رهـق   رهـن   رهـو   ريـب   ريـح   ريـش   ريـع   ريـن

ز

زبـد   زبـر   زبـن   زجّ   زجـر   زجـو   زحـزح   زحـف   زخـرف   زرب   زرع   زرق   زری   زعـم    زفـر   زفّ   زقـم   زکـريّـا   زکـو   زلـزل   زلـف   زلـق   زلـل   زلـم   زمـر   زمـل   زمـهـريـر   زنـجـبـيـل   زنـم   زنـا   زهـد   زهـر   زهـق   زوج   زود   زور   زول   زيـت   زيـد   زيـغ    زيـل   زيـن

س

س   سـؤل   سـأم   سـائـبـة   سـبـأ   سـبّ   سـبـت   سـبـح   سـبـط   سـبـع   سـبـغ   سـبـق   سـبـل   سـتـة   سـتـر   سـجـد   سـجـر   سـجـل   سـجـن   سـجـو   سـحـب   سـحـت   سـحـر   سـحـق   سـحـل   سـخـر   سـخـط   سـدّ   سـدر   سـدس   سـدي   سـرب   سـربـل   سـرج   سـرح   سـرد   سـردق   سـرّ   سـرع   سـرف   سـرق   سـرمـد   سـري   سـطـح   سـطـر   سـطـو   سـعـد  سـعـر  سـعـي  سـغـب   سـفـح   سـفـر   سـفـع   سـفـک   سـفـل   سـفـن   سـفـه   سـقـر   سـقـط   سـقـف   سـقـم   سـقـي   سـکـب   سـکـت   سـکـر   سـکـن   سـلـب   سـلـح   سـلـخ   سـلـسـبـيـل   سـلـسـل   سـلـط   سـلـف   سـلـق   سـلـک   سـلـل   سـلـم   سـلـو   سـلـيـمـان   سـمـد   سـمـر   سـمـع   سـمـک   سـمـم   سـمـن   سـمـوّ   سـنـبـل   سـنـد   سـنـدس   سـنـم   سـنّ   سـنـه   سـنـو   سـهـر   سـهـل   سـهـم   سـهـو   سـوء    سـوح   سـود   سـور   سـوط   سـوع   سـوغ   سـوف   سـوق   سـول   سـوم   سـوي   سـيـب   سـيـح   سـيـد   سـيـر   سـيـل   سـيـنـاء

ش

شـئـم   شـأن   شـبـه   شـتـت   شـجـر   شـحّ   شـحـم   شـحـن  شـخـص  شـدد  شـرب   شـرح   شـرد   شـرذمـة   شـرّ   شـرط   شـرع   شـرق   شـرک   شـری   شـطأ   شـطـر   شـطـط   شـطـن   شـعـب   شـعـر   شـعـل   شـغـف   شـغـل   شـفـع   شـفـق   شـفـه   شـفـی   شـقـق   شـقـو   شـکـر   شـکـس   شـکّ   شـکـل   شـکـو   شـمـت   شـمـخ   شـمـز   شـمـس   شـمـل   شـنـا   شـهـب   شـهـد   شـهـر   شـهـق   شـهـو   شـوب   شـور   شـوظ   شـوک   شـوی   شـئ   شـیـب   شـیـة   شـیـخ   شـیـد   شـیـع   شـیـطـان   شـیّ

 

ص

صـبـأ  صـبّ   صـبـتح   صـبـر   صـبـع   صـبـغ   صـبـوّ   صـحـب   صـحـف   صـخّ   صـخـر   صـدد   صـدر   صـدع   صـدف   صـدق   صـدو   صـرح   صـرخ   صـرر   صـرصـر  صـرط   صـرع   صـرف   صـرم   صـعـد   صـعـر   صـعـق   صـغـر   صـغـو   صـفـح   صـفـد   صـفـر   صـفـصـف   صـفّ   صـفـن   صـفـو   صـکـک   صـلـب   صـلـح   صـلـد   صـلصـل   صـلـو   صـلـی   صـمـت   صـمـد   صـمـع   صـمـم   صـنـع   صـنـم   صـنـو   صـهـر   صـوب   صـوت   صـور   صـوع   صـوف   صـوم   صـيـح   صـيـد   صـيـر   صـيـص   صـيـف

ض

ضـأن   ضـبـح   ضـجـع   ضـحـک   ضـحـی   ضـدّ   ضـرب   ضـرر   ضـرع   ضـعـف   ضـغـث   ضـغـن   ضـفـدع   ضـلـل   ضـمـر   ضـمـم   ضـنـک   ضـنّ   ضـهـی   ضـوء   ضـيـر   ضـيـز   ضـيـع   ضـيـف   ضـيـق

ط

طـالـوت   طـبـع   طـبـق   طـحـو   طـرح   طـرد   طـرف   طـرق   طـری   طـعـم   طـعـن   طـغـی   طـفـأ   طـفـف   طـفـق   طـفـل   طـلـب   طـلـح   طـلـع   طـلـق   طـلّ   طـمـث   طـمـس   طـمـع   طـمّ   طـمـن   طـه   طـهـر   طـوبـی   طـود   طـور   طـوع   طـوف   طـوق   طـول   طـوی   طـيـب   طـيـر   طـيـن   طـیّ

ظ

ظـعـن   ظـفـر   ظـلّ   ظـلـم   ظـمـأ   ظـنّ   ظـهـر

ع

عـبء   عـبـث   عـبـد   عـبـر   عـبـس   عـبـقـر   عـتـب   عـتـد   عـتـق   عـتـل   عـتـو   عـثـر   عـثـو   عـجـب   عـجـز  عـجـف   عـجـل   عـجـم   عـدد   عـدس   عـدل   عـدن   عـدو   عـذب   عـذر   عـرب   عـرج   عـرّ   عـرش   عـرض   عـرف   عـرم   عـری   عـزب   عـزر   عـزّ   عـزل   عـزم   عـزو   عـزی   عـسـر  عـسـعـس   عـسـی   عـشـر   عـشـو   عـصـب   عـصـر   عـصـف   عـصـم   عـصـو و عـصـی   عـضـد   عـضّ   عـضـل   عـضـو   عـطـف   عـطـل   عـطـو   عـظـم   عـفـر   عـفـف   عـفـو   عـقـب   عـقـد   عـقـر   عـقـل   عـقـم   عـکـف   عـلـق   عـلـم   عـلـن   عـلـو و عـلـی   عـمـد   عـمـر   عـمـق   عـمـل   عـمّ   عـمـه   عـمـی   عـن   عـنـب   عـنـت   عـنـد   عـنـق   عـنکـبـوت   عـنـو   عـهـد   عـهـن   عـوج   عـود   عـوذ   عـور   عـوق   عـول   عـوم   عـون   عـيـب   عـيـر   عـيـسـی   عـيـش   عـيـل   عـيـن   عـیّ

غ

غـبـر   غـبـن   غـثـو   غـدر   غـدق   غـدو   غـرب   غـرر  غـرف   غـرق   غـرم   غـرو   غـزل   غـزو   غـسـق   غـسـل   غـشـی   غـصـب   غـصّ   غـضـب   غـضّ   غـطـش   غـطـو   غـفـر   غـفـل   غـلـب   غـلـظ   غـلـف   غـلـق   غـلّ   غـلـم   غـلـو   غـلـی   غـمـر   غـمـز   غـمـض   غـمّ    غـنـم   غـنـی   غـوث   غـور  غـوص   غـوط   غـول   غـوی   غـيـب   غـيـث   غـيـر    غـيـض   غـيـظ   غـیّ

ف

ف   فـأد   فـئـة   فـتـأ   فـتـح   فـتـر   فـتـق   فـتـل   فـتـن   فـتـي   فـجّ   فـجـر   فـجـو   فـحـش   فـخـر   فـدي   فـرت   فـرث   فـرج   فـرح   فـرد   فـردوس   فـرّ   فـرش   فـرض   فـرط   فـرع   فـرغ   فـرق   فـره   فـري   فـزّ   فـزع   فـسـح   فـسـد   فـسـر   فـسـق   فـشـل   فـصـح   فـصـل   فـصـم   فـضـح   فـضّ   فـضـل   فـضـو   فـطـر   فـظّ   فـعـل   فـقـد   فـقـر   فـقـع   فـقـه   فـکـر   فـکّ   فـکـه   فـلـح   فـلـق   فـلـک   فـلان   فـنـد   فـنـن   فـنـي   فـهـم   فـوت   فـوج   فـور   فـوز   فـوض   فـوق   فتوم   فـوه   فـي   فـئ   فـيـض   فـيـل   فـيـم

ق

قـبـح   قـبـر   قـبـس   قـبـض   قـبـل   قـتـر   قـتـل   قـثـاء   قـحـم   قـدح   قـد   قـدّ   قـدر   قـدس   قـدم   قـدو   قـذف   قـرء   قـرب   قـرح   قـرد   قـرّ   قـرش   قـرض   قـرطـس   قـرع   قـرف   قـرن   قـری   قـسـر  قـسّ   قـسـط   قـسـم   قـسـو  قـشـعـر  قـصـد   قـصـر  قـصـص   قـصـف   قـصـم   قـصـو  قـضـب   قـضّ   قـضـی  قـطـر   قـطّ   قـطـع   قـطـف   قـطـمـر  قـعـد   قـعـر   قـفـل   قـفـو   قـلـب   قـلـد   قـلـع   قـلّ   قـلـم  قـلـی   قـمـح   قـمـر   قـمـص   قـمـطـر   قـمـع   قـمـل   قـنـت   قـنـط   قـنـطـر   قـنـع   قـنـو   قـهـر   قـوب   قـوت   قـوس   قـوع   قـول   قـوم   قـوّه   قـيـض   قـيـل

ک

ک   کـأس   کـأيّن   کـبـب   کـبـت   کـبـد   کـبـر   کـبـکـب   کـتـب   کـتـم   کـثـب   کـثـر  کـدح   کـدر   کـدي   کـذب   کـرب   کـرّة   کـرس   کـرم  کـره   کـسب   کـسـد   کـسـف   کـسـل   کـسـو   کـشـط   کـشـف   کـظـم   کـعـب   کـفـو   کـفـت  کـفـر   کـفّ   کـفـل   کـفـي   کـلأ   کِـلا   کـلـب   کـلـتـا  کـلـح   کـلـف  کـلّ   کـلاّ   کـلـم   کـم   کـمـل   کـمّ   کـمـه  کـنـد   کـنـز  کـنـس   کـنـن   کـهـف   کـهـل   کـوب   کـود   کـور  کـوکـب   کـون   کـي   کـيـد   کـيـف   کـيـل   کـَيْـلا   کـيـن   کـیّ   کـهـن

ل

ل   لـئـک   لـؤلـؤ  لا  لات  لـبّ   لـبـث  لـبـد  لـبـس   لـبـن    لـجـأ  لـجّ   لـحـد   لـحـف   لـحـق   لـحـم   لـحـن   لـحـی   لـدد   لـدن   لـدی   لـذذ   لـزب   لـزم   لـسـن   لـطـف   لـظـی   لـعـب   لـعـلّ   لـعـن   لـغـب   لـفـت   لـفـح   لـفـظ   لـفـف   لـفـو   لـقـب   لـقـح   لـقـط   لـقـف   لـقـم   لـقـی   لـکـن   لـکـنّ   لـم   لـمـح   لـمـز   لـمـس   لـمّ   لـمّـا   لـن   لـهـب   لـهـث   لـهـم   لـهـو   لـو   لـوت   لـوح   لـوذ   لـوط   لـولا   لـوم   لـوما   لـون   لـوی   لـيـت   لـيـس   لـيـل   لـيـن

م

مـأة  مـأجـوج  مـا  مـاء  مـاروت  مـتـع  مـتـن  مـتـی  مـثـل  مـجـد  مـجـس  مـحـص  مـحـق  مـحـل  مـحـن  مـحـو  مـخـر  مـخـض  مـدد  مـدن  مـرؤ  مـرج  مـرح  مـرد  مـرر  مـرض  مـرو  مـری  مـريـم  مـزج  مـزق  مـزن  مـسـح  مـسـخ  مـسـد  مـسّ  مـسـک  مـسـو  مـشـج   مـشـی   مـصـر  مـضـغ   مـضـی  مـطـر  مـطـو و مـطـی  مـع  مـعـز  مـعـن  مـعـی  مـقـت  مـکـث  مـکـر  مـکّ  مـکـن  مـکـو  مـلء  مـلـح  مـلـق  مـلـک  مـلّ  مـلـو و مـلـی  مَـنْ  مِـنْ  مـنـع  مـنّ  مـنـی  مـهـد  مـهـل  مـهـمـا  مـهـن  مـوت  مـوج  مـور  مـوسـی  مـول  مـوه  مـيـد  مـيـر  مــیـز  مـيـکـال  مـيـل

ن

ن  نـأی  نـبـأ  نـبـت  نـبـذ  نـبـز  نـبـط  نـبـع  نـتـق  نـثـر  نـجـد  نـجـس  نـجـم  نـجـو  نـحـب  نـحـت  نـحـر  نـحـس  نـحـل  نـحـن  نـخـر  نـخـل نـدّ  نـدم  نـدو نـذر  نـزع  نزغ نزف نزل نـسـأ  نـسـب  نـسـخ  نـسـر  نـسـف نـسـک نسل نسو نـسـئ  نـشـأ  نـشـر  نـشـز  نـشـط  نـصـب  نـصـت  نـصـح  نـصـر  نـصـف  نـصـو نضج نضد نضر نطح  نطف  نطق  نظر  نعج  نـعـس  نـعـق  نـعـل  نـعـم  نـغـض  نـفـث  نـفـح  نـفـخ  نـفـد  نـفـذ  نـفـر  نـفـس نفش نفع  نـفـق  نـفـل  نـفـی  نـقـب  نـقـذ  نـقـر  نـقـص  نـقـض  نـقـع  نـقـم  نکـب  نکـث  نکـح  نکـد  نکـر  نکـس  نکـص  نکـف  نکـل  نمـرق  نمـل  نمـم  نهـج  نهـر  نهـی  نـوء  نـوب  نوح  نور نـوش  نـوص  نـوق  نـوم  نـون  نـوی  نـیـل

و

و   وءد   وئل   وادی   وبر   وبق   وبل   وتد   وتر   وتن   وثق   وثن   وجب   وجد   وجس   وجف   وجل   وجه   وحد   وحش   وحی   ودّ   ودع   ودق   ودی   وذر   ورث   ورد   ورق   وری   وزر   وزع   وزن   وسـط   وسع   وسق   وسل   وسم   وسن   وسوس   وشی   وصب   وصد   وصف   وصل   وصی   وضع   وضن   وطؤ   وطر   وطن   وعد   وعظ   وعی   وفد   وفر   وفض   وفق   وفی   وقب   وقت   وقد   وقذ   وقر   وقع   وقف   وقی   وکأ   وکد   وکـز   وکل   ولج   ولد   ولی   ونی   وهب   وهج   وهن  وهی   ويکأن   ويل

ه

ه   ها   هاءم   هاتوا   هاتين   هاروت   هارون   هامان   هذان   هکذا   ههنا   هبط   هبو   هجد   هجر   هجع   هدّ   هدم   هدهد   هدی   هرب   هرع   هزء   هزّ   هزل   هزم   هشّ   هشم   هضم   هطع   هل   هلع   هلک   هلل   هلم   هُـم   هُما   همد   هـمـر   همز   همس   همّ   همن   هنأ   هنا   هناک   هـنّ   هُـو   هود   هور   هون   هوی   هِـیَ   هئ   هَيْتَ   هيج   هيل   هيم   هيه   هيهات

ی

ی  یـأس  يـأجـوج  يـا  يـاقـوت  يـبـس  يـتـم  يـثـرب  يـحـمـوم  يـدی  يـس  يـسـر  يـسـع  يـعـقـوب  يـعـوق  يـغـوث يـقـط  يـقـظ  يـقـن  يـمّ  يـمـن  يـنـع  يـهـود  يـوسـف  يـوم  يـونـس

نوشته شده توسط مجمع قرآن در سه شنبه هجدهم فروردین 1388 ساعت 18:20 | لینک ثابت |